These are well-known problems that can only be fixed by states taking action legislatively. I suppose that in some states with "home rule," that also might complicate the effort. Failing a state-dictated solution, there could be an effort to standardize much of the warning systems just by convening emergency managers and seeking compromises where possible. This would of course require work by those responsible.
Claire Rubin shared the link above.